Альбому Рино Гаэтано "Mio fratello è figlio unico" 50 лет: почему он по-прежнему актуален

В мае 1976 года вышел второй студийный альбом Рино Гаэтано, озаглавленный "Mio fratello è figlio unico" (Мой брат — единственный ребенок). Он включает две из его самых известных песен — "Berta filava" и заглавную композицию, ставшие символами общества, которое, несмотря на материальное благополучие, переживало моральный упадок. Калабрийский певец-композитор, обладавший артистичным нравом и проницательной иронией, был одним из самых авторитетных критиков итальянской действительности 1970-х годов, хотя его серьезность часто недооценивали из-за склонности не воспринимать себя слишком всерьез. Спустя полвека "Mio fratello è figlio unico" — от запоминающихся "считалок" до пронзительных баллад — предстает как зрелый альбом, повествующий о людях, их поступках, противоречиях, стремлениях и ностальгии.

Рино Гаэтано и Италия

В 1976 году Италия, несмотря на то что оставалась одной из десяти ведущих промышленных держав мира, уже переживала тревогу "свинцовых лет" и сложный политический период, когда почти был достигнут "чудо" исторического компромисса. Социальное недовольство росло, подпитываемое окраинами-спальными районами, где иллюзии консюмеризма, в свою очередь, порождали фрустрацию и чувство неполноценности. Под влиянием извне окончательно формировалось массовое общество, культурный мир все труднее заявлял о себе, а честность ценилась все меньше. Рино Гаэтано блестяще обобщил все это в заглавной песне альбома, рассказав историю тех, кто, не соответствуя единомыслию, неизбежно подвергался насмешкам и изоляции. Эта композиция, к сожалению, сохраняет свою печальную актуальность и сегодня, на фоне всеобщего равнодушия.

Кем был Рино Гаэтано

Рино Гаэтано также возмущался высоким уровнем коррупции, которая, почти за двадцать лет до операции "Чистые руки" (Tangentopoli), уже процветала среди итальянского политического класса. Его приятная и острая песня "Berta Filava" аллегорически высмеивает скандал Lockheed, связанный с взятками, выплаченными американской авиастроительной компанией итальянским политикам для продажи транспортного самолета C-130 итальянским ВВС. Марио (Танасси) и Джино (Луиджи Гуи) были видными представителями Христианско-демократической партии того времени, замешанными в этом деле, возможно, для прикрытия третьего лица (президента Леоне?). Используя свои хорошие отношения с дипломатическим источником, Гаэтано глубоко вскрывал гниль международной политики. Другая теория гласит, что песня, напротив, является сатирой на исторический компромисс между Моро и Берлингуэром. И, в конечном итоге, оба этих события могли одновременно служить основой для этой музыкально очень увлекательной композиции.

Романтическая сторона альбома Гаэтано

Гаэтано был разносторонним автором-исполнителем, способным подарить публике и романтические песни, где любовь предстает увеличительным стеклом, через которое можно взглянуть на жизнь, чтобы сделать ее более безмятежной. От подростковой любви, увядающей, как фиалки, и оставляющей за собой легкий аромат ностальгии, до любви в ее более универсальном смысле — заботы о другом, совместного переживания, идеи взаимного дара. В этом контексте песня "Cogli la mia rosa d’amore" по своей концепции напоминает "Bike", написанную Сидом Барреттом в 1967 году для дебютного альбома Pink Floyd "The Piper at the Gates of Dawn".

Более мечтательная нотка присутствует в песне "Rosita", где женский образ становится символом скрытых идеалов и мечтаний, которые, тем не менее, придают смысл суровой повседневной жизни и добавляют ярких красок и надежды в серую рутину. Потому что, помимо того что Гаэтано был проницательным социальным наблюдателем, он, как истинный художник, обладал способностью и мужеством оставаться позитивным, несмотря ни на что.

Автор: Никколо Лукарелли