Пустеющие церкви: Каким будет их будущее? Ответ ищет биеннале Manifesta в Германии

Более тысячи церквей было возведено в Рурской области за 25 лет после Второй мировой войны. Они стали важной частью идеологического строительства Западной Германии, способом для общин продемонстрировать возрождение, не всегда при этом осмысливая собственное прошлое. Эта болезненная отправная точка лежит в основе 16-й биеннале Manifesta в Германии – передвижной выставки современного искусства, которая пройдёт в Рурской области именно в этих ныне секуляризованных церквях, ставших сердцем исследования. Архитектор и градостроитель из Барселоны Жозеп Бохигас руководит этим изданием под названием «Это не церковь», которое откроется с 21 июня по 4 октября 2026 года. Он, в сотрудничестве с группой творческих медиаторов, стремится превратить закрытие церквей в «возможность для реализации модели регенерации, основанной на близости и укорененной на местном уровне».

Эта Manifesta, осмысливающая настоящее через призму прошлого

Таким образом, Manifesta 16 в Руре проходит внутри и вокруг двенадцати церквей в городах Дуйсбург, Эссен, Гельзенкирхен и Бохум, задаваясь вопросами о том, что можно сделать с этими зданиями, каково их значение и ценность, и, главное, как их можно сохранить и адаптировать к современной жизни. Приглашенные художники, подобно первоначальным строителям, будут использовать и переосмысливать выброшенные материалы, такие как старые скамьи, разбитые окна, вышедшие из строя органные трубы, создавая из этих остатков прошлого видения будущего: «Наши надежды основаны на осознании огромной потери, на желании трансформации, смягченном необходимостью помнить. Наши действия мотивированы долгом признавать и исправлять исторические несправедливости».

Что мы увидим на Manifesta 16 Ruhr

Программное заявление биеннале призывает к сознательному равновесию между тем, что было, и тем, что будет: «Значительный и справедливый социальный прогресс зависит от активного взаимодействия с прошлым, от понимания того, как история сформировала настоящее, от унаследованных обязанностей и незавершенных битв. Силы, угрожающие нашей общественной сфере, выкорчевывают общество из его корней. Создание новых общественных пространств и сохранение исторического сознания – это две стороны одной медали». Церкви становятся проводниками этой попытки, превращаясь в выставочные пространства, а также спортивные арены, читальные залы, столовые, места для показов мод и театральных представлений, сессий поддержки скорбящих и курсов ткачества. Произведения искусства, архивные коллекции, документальные фильмы и фотовыставки совместно представляют историю Рурской области и её жителей: от «гостевых рабочих», сыгравших ключевую роль в возрождении Германии, до опасностей, пережитых шахтёрами, от модернистского городского дизайна до международного авангардного искусства, от ремесленных традиций мигрантских общин до притока украинских беженцев – вырисовывается сложный и обновляющий портрет.

Участники и ожидаемые художники Manifesta 16

Как это принято для Manifesta, помимо программы широкомасштабных выставок, возвращаются интерактивные мероприятия: для молодёжи и студентов открываются мастерские и летние школы, в течение всего лета проводятся семинары и конференции по медиации с Mediation Symposium; будет представлена работа молодежного совета Youth Shift, группы людей от 13 до 18 лет, которые сотрудничали с различными отделами биеннале; Spotlight предлагает дать голос перспективам тех, чья повседневная жизнь отмечена опытом дискриминации; предлагаются прогулки и мероприятия по культурной медиации с Mediation Programme и так далее.

Как и в Венеции, среди более чем ста приглашенных художников биеннале не будет итальянцев, но ожидаются такие громкие имена, как Мона Хатум, Аличья Кваде, Люк Тюйманс, Катарина Фрич, Малгожата Мирга-Тас, Вильгельм Сасналь, Superflex, Халил Алтындере, Катажина Козыра и Нил Ялтер. Фондом, лежащим в основе мероприятия, будет руководить исторический директор Хедвиг Фейен в течение последнего года: со следующей осени Международный фонд Manifesta перейдет на модель содиректорства, которое будет поручено Эмилии ван Линден (генеральный директор) и Кэтрин Никол (художественный директор).

Название: «Это не церковь» – Manifesta 16
Даты проведения: С 21 июня по 4 октября 2026 года
Место проведения: Рурская область, различные площадки