«Вилла Боргезе идеальна и неприкосновенна». Так ли это на самом деле?

Волна споров не утихает вокруг конкурса идей, организованного частной компанией для Галереи Боргезе в Риме. Цель конкурса — разработать проект возможного расширения выставочных площадей и услуг музея. Ещё до того, как был объявлен победивший проект, некоторые ассоциации и комитеты обрушились на эту инициативу с возмущением и истеричными возгласами о скандале. Ещё нет конкретной идеи, как будет осуществляться расширение, нет ещё проектировщика, неизвестно, будут ли вообще выделены средства для реализации, но они уже мобилизуются, выступая с копьями наперевес. Просто из-за самого факта существования идеи, независимо от того, какой она будет.

Учитывая, что ключевыми словами последних дней стали «уничтожение», «злоупотребление», «упадок», «коммерциализация», и что такие ассоциации, как Italia Nostra, продолжают проводить встречи, крича «Руки прочь от Виллы Боргезе!», мы решили сделать несколько фотографий окрестностей Галереи Боргезе, чтобы посмотреть, в каком состоянии находится вилла и прилегающая зелёная зона сегодня. Эти снимки может сделать любой гражданин, и они отражают обычный опыт посещения.

Хотя муниципалитет делает всё возможное для поддержания минимального порядка, многие части парка находятся в отнюдь не достойном состоянии. Здесь можно найти остатки театра «Глобус», заброшенные пруды, граффити, мусор, разрушенные здания, ипподром в плачевном состоянии, а также неподходящие и не соответствующие нормам объекты.

Важно понимать: упадок — это одно, а проекты развития — совсем другое. И нельзя утверждать, что новый проект расширения обязательно решит проблемы ветхости парка; было бы наивно так полагать. Однако удивительно наблюдать, что, несмотря на острую потребность в уходе и множество повседневных проблем, ассоциации, которые заявляют о защите исторического римского парка, крепко спят, когда дело доходит до борьбы с реальным упадком. Вместо этого они сюрреалистически мобилизуются против конкурса идей, угрожая апелляциями и даже маловероятными судебными исками, чтобы заблокировать предложение. Они продвигают риторику о «идеальной» и «неприкосновенной» территории, которая на самом деле является лишь частью города, находящейся в большом затруднении и нуждающейся во внимании, корректировках, изменениях и развитии. Как, впрочем, и весь город.